Nejdůležitější je umět nastavit si ZRCADLO

Komiksovou adaptaci mé povídky Zrcadlo z knihy Zůstaňte s námi nakreslila Tereza Lochmanová. K vidění a zakoupení do 27. 6. 2014 na klauzurní výstavě v ateliéru ilustrace na pražské UMPRUM.

„Pomalu se rozednilo. Za oknem vrkal holub a celá moje nespavost, přetaženost, kofeinová zimnice jako by se v tom holubovi zhmotnila, nalila se do toho ptačího nesmyslu, koncentrovala se v něm jako v ohnisku: každý jeho pohyb a zvuk bolel, řezal do šedé kůry, oral v ní a to vypoulené bobtnání, vrkání, chrastění peří, skřípot drápů o parapet, očka za sklem, vrků vrků, zobáček, pod krkem hrčka, bobule, nádor, tak něco, všechno jakoby to nebylo určeno k létání, zobání, dívání – k životu, krvavá bublina ptačí rakoviny jako by nebyla určena k smrti, všechno tu bylo jenom pro mě, pro mě, kvůli mě, bylo to vysláno na mě, ano, proti mě, teď v tomhle svítání nad městem, proti mým čtyřiceti šesti hodinám nespavosti, proti fialovým jámám pod mýma očima, proti mimovolním záškubům ve svalech, proti tomu všemu pochoduje za sklem ten nesmyslný, nedodělaný pták a při každém kroku kývne hlavou, protože to jinak neumí. Skočím k oknu a zaženu to monstrum, ten nepodarek, nedomrlost. A křídla zabuší, zatleskají, zafackují, chytnu se za hlavu, protože kosti v mém uchu dnes při pohybu každého smítka sekají jak klávesy psacího stroje, kladivo, kovadlina, třmen, buben potažený krvavou, naruby převrácenou kůží. Nezdar se vzdaluje, křídla už není slyšet. Zívnu. Dal bych si něco zdravého, včera jsem poobědval posledních pět tisíc miligramů vitaminu C a od té doby jsem nejedl nic, jenže vyjít z domu a shánět něco k snídani by se v současném stavu rovnalo sebevraždě. Jdu spát.“

Ohlasy na Chybu jsou v Polsku nadšené

Zatím všechny polské recenze komiksu Chyba jsou pozitivní. Děkujeme!

Blad title

„Autorzy opowiedzieli o współczesnym świecie dosadnie i wyraziście, używając prostych środków formalnych i każąc patrzeć na „Błąd“ na tak wiele różnych sposobów, jak wiele znaczeń tytułowego błądzenia ukryło się w tej fatalnej opowieści o niespełnieniach i porażkach.“

http://www.krytycznymokiem.blogspot.cz/2014/01/bad-matej-lipavsky-vojtech-masek-marek.html

„Jeżeli natkniesz się gdzieś na ten komiks, sięgnij po niego śmiało. Zwłaszcza, jeśli pałasz sympatią do Japonii – chociaż nie ma jej tutaj znowu tak dużo, to fajnie jest przyjrzeć się, jak może wchodzić w reakcję z motywami i problemami specyficznymi dla naszego kręgu kulturowego. Rysunki w „Błędzie” są niepodobne do niczego innego, co do tej pory widziałem, fabularnie daje to radę, a nawet oferuje w kilku momentach sensowną pożywkę dla głębszych przemyśleń. Warto!“

http://introkultura.pl/literatura/blad-sen-skondensowany-w-komiksie/

„Przyznam się bez bicia, że lubię lekko nienormalne komiksy, gdzie rzeczywistość miesza się z szaleństwem i surrealizmem. A „Błąd” to ciekawy mix japońskiej mitologii, środkowoeuropejskiej rzeczywistości, sensacyjnej intrygi i halucynogennego odlotu.“

http://komiks.blog.polityka.pl/2014/01/09/czeski-blad-japonski-trip/

„Scenariusz komiksu trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony. Mašek i Šindelka burząc chronologię wydarzeń oraz opowiadając swoją historię z perspektywy różnych bohaterów, stopniowo i z rozmysłem odsłaniają kolejne wątki intrygi.“

http://ksiazki.onet.pl/recenzje/recenzja-blad-vojt-ch-ma-ek-marek-indelka-mat-j-lipavsk-pure-beauty/w197v

Komiks Chyba vyšel v Polsku

Komiksová Chyba je v Polsku na pultech: http://ha.art.pl/wydawnictwo/nowe-ksiazki/3018-blad

Cokolwiek

Praga niszczona powodzią. Dworce pełne narkomanów, pijaków, „lumpów”. Brudne wnętrza pociągu pospiesznego relacji Praga – Wrocław. Szpital psychiatryczny. Kaleki i niedoskonały świat przedstawiony Błędu i jego mieszkańcy: postaci o złamanych życiorysach i traumatycznych doświadczeniach. Główny bohater, Krzysztof (o polsko brzmiącym nazwisku Warjak), botanik-amator i hodowca orchidei, jest również przemytnikiem cennych i zagrożonych gatunków kwiatów. W ramach ostatniego zlecenia otrzymuje zadanie przetransportowania z Japonii do Europy szczególnej rośliny…

Błąd (cz. Chyba), wydany w 2011 r. przez praskie wydawnictwo Lipnik, powstał na kanwie powieści Marka Šindelki. W stosunku do literackiego pierwowzoru znacznie zmodyfikowano tu strukturę czasową, zrezygnowano z pewnych wątków, wprowadzono nowe postaci. Komiks, podobnie jak powieść, rozwija się nielinearnie, łącząc ze sobą różne warstwy czasowe, z których stopniowo czytelnik składa przebieg fabularny całości.

Błąd oferuje jednak coś jeszcze ponad trzymający w napięciu horror (nawiązujący do japońskich opowieści grozy z epoki Edo). Autorzy stawiają nam również pytania o status ontologiczny rzeczywistości, stosunek między trzeźwością i psychodelicznym transem, snem a realnością, świadomością i nieświadomością. Granice między owymi kategoriami zostają sproblematyzowane także dzięki niezwykłej grze kontrastem i onirycznym motywom fabularnym.

BludW zime morze zamarza

Komiks Chyba už brzy v polštině

Chyba se polsky řekne Błąd… V blízké době vychází v krakovském nakladatelství Korporacja Ha!Art…

http://www.ha.art.pl/wydawnictwo/zapowiedzi/3018-vojtech-masek-marek-sindelka-matej-lipavsky-pure-beauty-blad.html

Grafický román Chyba je v základě komiksovou adaptací stejnojmenného románu Marka Šindelky (vyšel v září 2008 v nakladatelství Pistorius & Olšanská). Scénář komiksu se v průběhu vývoje od předlohy značně osamostatnil, výrazně se změnil celkový způsob vyprávění i časový rámec, v němž se děj odehrává. Komiksová Chyba se tak stala zcela autonomním dílem.

Blud kvetina004_zabijak4005_zabijak5