Únava materiálu vychází v Nizozemí ve druhém vydání

Nizozemský překlad románu Únava materiálu se vyprodal za půl roku. V amsterdamském nakladatlství Das Mag nyní vychází druhé vydání (překlad Edgar De Bruin). Kniha sklidila nadšené recenze v Holandsku i Belgii: ***** "Razor sharp" (Knack) ***** "(Material Fatigue) makes an overwhelming impression." (De Standaard) ***** "Material fatigue is an impressive feat of an incredibly promising author, a plea for… Continue reading Únava materiálu vychází v Nizozemí ve druhém vydání

Únava materiálu vyjde v pěti zemích

Po té, co kniha obdržela ocenění Magnesia litera za prózu 2017, byla překladová práva prodána do Nizozemí, Chorvatska, Bulharska, Makedonie a Srbska. Další jsou v jednání - včetně překladu do arabštiny. Únava materiálu ("Material fatigue") is going to be publish in Dutch, Croatian, Bulgarian, Macedonian and Serbian translations! Many thanks to Edgar de Bruin and… Continue reading Únava materiálu vyjde v pěti zemích

Únava materiálu

Moje nová kniha se bude jmenovat Únava materiálu. Bude o lidech, kteří se jako stíny pohybují na periferiích západu, kteří se pod tlakem systému mění ve statistický údaj, v pracovní sílu, v materiál. Evropa pro ně představuje chladné nepřátelské území. Systém plotů, dálničních nadjezdů, železničních koridorů a logistických skladišť. Samohybný stroj na blahobyt, který je… Continue reading Únava materiálu